您的当前位置 > 神童顶尖高手论坛 > 神童顶尖高手论坛 > 正文
“一带一”共开国家尺度消息平台取尺度化中英
“一带一”共开国家尺度消息平台取尺度化中英
发布时间:2019-05-01
 

  据引见,“翻译云平台”是国度沉点研发打算“国度质量根本的共性手艺研究取使用”(NQI)专项的一项主要。平台建立了4200万中文字符和2200万英文单词的权势巨子尺度化英汉语料库,采用最先辈的神经收集翻译手艺和计较机辅帮译后编纂手艺,可供给多种格局尺度文本、尺度化文件材料以及其他各范畴材料的快速中英互译,支撑正在线拆分和组合词汇,用户可正在线成立小我回忆库和术语库,翻译后的文本完整保留原文排版格局。平台具有两个特色,一是融入了“共建共享”的,每位用户便是利用者,也是平台语料的贡献者;第二,同时配套的英文界面为国外用户查看和利用中国尺度供给了快速翻译通道。此外,收集正在线翻译体例不只省去了更新环节,还供给了立即翻译尺度文本和尺度化文献的问题。能够说,翻译云平台做为尺度国际化的根本设备,为尺度联通共建“一带一”供给了主要的言语支持。

  国度市场监视办理总局尺度立异办理司司长崔钢正在致辞中引见了“一带一”共开国家尺度化国际合做,回首了尺度联通共建“一带一”扶植,强调了“一带一”共开国家尺度消息交换取共享的主要性和紧迫性,但愿消息平台和翻译云平台这两项主要可以或许更普遍地办事经济社会成长,更深切地办事“一带一”扶植。

  家尺度消息平台(以下简称消息平台)”暨“尺度化中英双语智能翻译云平台(以下简称翻译云平台)”旧事发布会正在召开,两个平台正式启动。

  据悉,“消息平台”以“一带一”共开国家共商共建共享为准绳,以加强尺度化交换取合做为旨,以满脚快速无妨碍领会和利用尺度需求为目标,初次对“一带一”国度相关尺度消息进行分类和翻译,全面展现包罗中国正在内的“一带一”108个共开国家的尺度化概况,针对35个国度及ISO、IEC、ITU等5个国际组织的尺度题录消息进行数据集成,并供给精准检索办事,使尺度消息有序可达,且勤奋实现优良的用户体验。消息平台还使用可视化手段,阐发“一带一”尺度的特点和数量环境,包罗尺度热词、尺度范畴分布、尺度发布趋向等;同时设有国表里尺度化动态栏目,及时及国外尺度化机构的尺度化动态,为“一带一”扶植供给尺度化消息支持。”一带一”共开国家尺度消息平台为”一带一”国度间架起了一座尺度互联互通的桥梁纽带。

  相关链接:


Copyright 2018-2019 神童顶尖高手论坛 版权所有 未经授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。